詞彙 "marry in haste, repent at leisure" 在中文的含義

"marry in haste, repent at leisure" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

marry in haste, repent at leisure

US /ˈmɛri ɪn heɪst, rɪˈpɛnt æt ˈliːʒər/
UK /ˈmæri ɪn heɪst, rɪˈpɛnt æt ˈlɛʒər/
"marry in haste, repent at leisure" picture

成語

草率結婚,後悔終生

if you marry someone too quickly, you may spend a long time regretting it

範例:
They only met a month ago and are already engaged; they should remember that if you marry in haste, repent at leisure.
他們才認識一個月就訂婚了;他們應該記住,草率結婚,後悔終生
I know you love him, but don't rush into it; marry in haste, repent at leisure.
我知道你愛他,但不要操之過急;草率結婚,後悔終生